芭蕉句碑 探索の流儀No1

1853年の句碑

山寺に芭蕉句碑がある。

ご存知「閑さや岩にしみ入る蝉の声」という誰もが知る名句

山寺や石にしみつく蝉の声
さびしさや岩にしみ込む蝉の声
閑さや岩にしみ入る蝉の声    芭蕉

この句は推敲を重ね名句は生まれたのだそうだ。

以前山寺へ行ったときにこの句碑写真を撮った。

f:id:greengreengrass:20200414094256j:plain

1853年?建立

句碑は調べると1853年建立との説明があった。

この文を読むとなにかおかしい・・

読んでみるとまず「西紀1689年・・」とある。

これが1853年建立の文章かと疑問に思った。

1853年といえばペリー来航の年。なにか文章が現代文だ。

Webで調べてみた。

芭蕉句碑 なんと多くの句碑が全国にあるのかとびっくり。

そして同じ句の碑が複数ある。これでは混乱する。

やっとのことで下記HPに詳しく記載があった。

http://g05067.html.xdomain.jp/yrq17t22.html

上記の写真は昭和になって建立されたものであり、1853年建立の本物は下記になる。

f:id:greengreengrass:20200414093434j:plain

1853年 半沢二丘:建立 高梨一具:書

根本中堂前にあるそうだ。

探索の流儀

REMEMBER3.11